UTIO

Glossaire IA · Fondamentaux

Token

En une phrase

Un token est le morceau de texte que manipule un modèle de langage : un mot, une partie de mot ou un signe. Le modèle lit, compte et facture en tokens, pas en mots ni en caractères.

Autres noms: jeton · token IA · unité de texte

Comment une phrase est découpée en tokens « Bonjour, vous ouvrez à quelle heure ? ». La phrase est découpée en 9 tokens : « Bonjour » (id 40817), « , » (id 11), « vous » (id 9012), « ouv » (id 21385), « rez » (id 22696), « à » (id 3869), « quelle » (id 52713), « heure » (id 24020), « ? » (id 949). Les mots courants tiennent en un token ; les formes moins fréquentes, comme « ouvrez », sont coupées en plusieurs. Les identifiants sont illustratifs : chaque modèle a son propre vocabulaire. « Bonjour, vous ouvrez à quelle heure ? » Bonjour 40817 , 11 vous 9012 ouv 21385 rez 22696 à 3869 quelle 52713 heure 24020 ? 949 6 mots → 9 tokens
Chaque token porte un numéro (id) dans le vocabulaire du modèle ; ceux de la figure sont illustratifs. En anglais, un token vaut en moyenne environ trois quarts de mot ; en français, un mot en demande souvent un peu plus, donc le même texte consomme davantage de tokens.

Qu’est-ce qu’un token ?

Un modèle de langage ne lit pas comme vous. Avant de traiter une phrase, il la découpe avec un outil appelé tokeniseur. Chaque morceau est un token, associé à un numéro dans le vocabulaire du modèle. Les mots courants tiennent souvent en un seul token. Les mots rares, les noms propres ou certaines conjugaisons sont coupés en deux ou plus. Les espaces et la ponctuation comptent aussi.

Passez à la pratique

Des agents IA pour répondre à vos clients

Dès 49 €/mois + TVA

Voix, WhatsApp et e-mail avec la ligne incluse : agent, numéros et CRM dans le même abonnement.

Voir les tarifs

C’est pour cela que la taille d’un texte, pour une IA, se mesure en tokens et non en mots. Deux textes de même longueur peuvent donc « peser » différemment.

En lien avec ce terme

Agents UTIO

  • Disponibles 24h/24 en 26 langues
  • Le monter vous-même : 0 €, à partir de votre site
  • 14 jours d'essai sans carte

Dès 49 €/mois + TVA

Voir les tarifs

Comment ça marche

Le traitement se fait en trois temps :

  1. Découper. Le tokeniseur divise le texte selon le vocabulaire appris pendant l’entraînement.
  2. Numéroter. Chaque token devient un nombre. Le modèle ne travaille qu’avec ces nombres.
  3. Générer. Le modèle prédit le token suivant, puis le suivant, jusqu’à la fin de la réponse, qui est ensuite reconvertie en texte.

Les tokens fixent deux limites très concrètes. D’abord la fenêtre de contexte : le nombre de tokens que le modèle peut prendre en compte d’un coup, instructions, documents et conversation compris. Ensuite le coût : la plupart des fournisseurs facturent au token d’entrée et au token de sortie.

La langue joue. Les tokeniseurs sont surtout entraînés sur de l’anglais : le français demande en général un peu plus de tokens pour dire la même chose.

Exemple

Un cabinet d’expertise comptable lyonnais veut un assistant qui réponde aux questions de ses clients sur les échéances fiscales. Sa documentation interne fait une quarantaine de pages. S’il l’envoie en entier au modèle à chaque question, chaque échange consomme des milliers de tokens, même pour demander la date limite de la TVA.

La bonne pratique consiste à n’envoyer que le passage utile. C’est le principe du RAG : chercher d’abord, puis transmettre au modèle uniquement ce qui répond à la question. Moins de tokens, des réponses plus précises, une facture plus légère.

Les tokens chez UTIO

Avec les forfaits UTIO, vous n’achetez pas de tokens. L’agent vocal se souscrit en minutes incluses et l’agent WhatsApp en conversations IA par mois : des unités lisibles, sans calcul de tokeniseur. L’IA est comprise dans l’abonnement, avec la téléphonie, les numéros et le CRM.

Si vous êtes développeur et passez par l’API d’IA, les tarifs à l’unité dépendent du niveau de modèle et sont publiés dans le panneau. Vous y croiserez aussi le mot « token » dans son autre sens : la clé d’accès créée pour un client, avec son plafond de dépense et sa limite de requêtes.

Comprendre les tokens aide à voir pourquoi un agent IA bien conçu ne transmet pas tout ce qu’il sait au modèle, mais seulement ce dont il a besoin pour chaque réponse.

Questions fréquentes

Combien de mots font 1 000 tokens ?

Cela dépend de la langue et du modèle. En anglais, 1 000 tokens représentent environ 750 mots. En français, on en obtient un peu moins, car les mots sont plus longs et plus souvent découpés. Pour un chiffre exact, utilisez le compteur de tokens du fournisseur du modèle.

Un token, c'est la même chose qu'une clé d'API ?

Non. Pour un modèle de langage, un token est un morceau de texte. Sur beaucoup de plateformes, « token » désigne aussi la clé qui identifie l'appelant d'une API. Même mot, deux sens différents.

Pourquoi « token » plutôt que « jeton » ?

Les deux se disent. « Jeton » est la traduction officielle, mais « token » reste le terme le plus utilisé par les équipes techniques et dans la documentation des modèles.

Termes associés

  • RAG

    Le RAG (génération augmentée par récupération) est une technique qui fait chercher à un modèle de langage les passages utiles dans vos documents, puis rédiger sa réponse à partir d'eux, au lieu de répondre uniquement de mémoire.

  • Agent IA

    Un agent IA est un système qui s'appuie sur un modèle de langage pour comprendre une demande, décider des étapes à suivre et les exécuter avec de vrais outils, comme votre agenda ou votre CRM, jusqu'à accomplir la tâche, pas seulement pour répondre.

Mis à jour le

← Retour au glossaire

UTIO est la ligne d'agents d'IA d'Universal Telecom, opérateur enregistré auprès de la CNMC.